Dzięki , pierwsze jakie tam znalazłem to napisy w rozszerzeniu [ xls ] to żaden program ich nie otworzył , a następne znalazłem [txt] to zrobiłem korektę czasów i synchro do filmu 1,36GB. [srt] i wstawiłem na stronę łatwiej dostępną / pod napisi . net /
Ktoś zrobił te napisy na moją prośbę i do mojej wersji filmu. Ale to dobrze, że poszły dalej do sieci - więcej ludzi będzie miało z nich pożytek.